読売新聞の記事には「継続は力なり」の英訳が色々載ってるよ。
「こつこつがんばれば何かできる」!
Perseverance leads to success.
Might is right.(勝てば官軍)
Every little helps.(小さな積み重ねが役立つ)。
Little by little, and bit by bit.(こつこつ、少しずつ)
Practice makes perfect.
Continuation is power.
If at first you don't succeed, try, try, try again.(最初だめなら何度もやってみろ)
A journey of a thousand miles begins with one step.(千里の道も一歩から)
初めから上手に出来る人なんていないもんね。初めの一歩は大切だし、それを続けていくことによって大きなものになる。
今年は初心に戻って、何事にも努力を惜しまずガンバロぅ!
みなさま、明けましておめでとうございます!
そして・・・ 今年も宜しくお願いします☆
No comments:
Post a Comment