背中 ● ０4

Link

三つ子の魂百まで（みつごのたましいひゃくまで）
What is learned in the cradle is carried to the grave.
（ゆりかごで習い覚えたことは、墓場までも持ってゆく）

三つ子の魂百までは「幼い頃の性質は一生変わらない」という意味。

言葉に弱い私は読んだ瞬間・・・
みつ子って誰だ？！で始まり
みつ子の魂は百回まで？！！

このみつ子は３歳児という意味で・・・その頃からの性質は百歳まで生きようが
死ぬまで変わらないという意味だったのですね。　汗

性質、育った環境、自分なりの価値感は変えようとしても
やっぱりそれが基準だから大そうな事が無い限り
変えるのは大変そう。
他から見れば自分の基準は多少変であったりしても、
自分にとってはごく普通の当たり前の事だからね・・・。

類義句ではこういったものもあります：
雀百まで踊り忘れず（すずめひゃくまでおどりわすれず）
昔取った杵柄（昔取ったきねづか）

ことわざに関して素敵なサイトを発見。
５０音順で右側に載っているので検索も簡単です。
暇があったらあ行から読み始めていこうっと♪
四字熟語・名言集なども載っています。